Zgody na leczenie i przewodniki kliniczne

Oddaję Wam paczkę moich formularzy świadomej zgody i przewodniki kliniczne. Zgody mają przystępnie uzupełniać wiedzę pacjentek, ale nie przypominać korporacyjnych dokumentów, których nikt realnie nie czyta i nie rozumie. Miejscami mają też przypominać nam samym, co jest aktualnie zalecane i dlatego warto je przeczytać przed wdrożeniem. W tym miejscu znajdują się aktualne wersje. 

Formularze stanowią materiał pomocniczy. Przed zastosowaniem klinicznym wymagają weryfikacji zgodności z aktualnymi rekomendacjami,  przepisami oraz dostosowania do procedur i ewentualnie wymogów danej placówki. Jeżeli widzisz błędy, potrzebę poprawek lub potrzebujesz nowej zgody to napisz do mnie.

wer. 1.x — nowe formularze, wymagające szczególnej uwagi i ostrożności
wer. 2.x — wersje bardziej dojrzałe, po większych poprawkach merytorycznych i redakcyjnych ale wciąż z możliwymi błędami

 

Pozdrawiam serdecznie
Antoni Sierant
antoni.sierant@sierant-gabinety.pl

 


LISTA ZMIAN

14.07.2026 - Teraz wszystkie pliki są w PDF. Dostępne zgody (8) w języku ukraińskim sprawdzone i poprawione przez Olgę Redko i Ivanne Ilkiv. Zgodą na biopsję szyjki macicy uzupełniona o biopsję endometrium w przypadku AGC.
10.07.2026 - dodano folder ze zgodami w wersji angielskiej i ukraińskiej. Tłumaczenie przez AI wymaga czujności.
9.07.2026 - dodano zgodę na wyłyżeczkowanie po poronieniu.

1

NazwaData pliku
PRZEWODNIKI-KLINICZNE/ PRZEWODNIKI-KLINICZNE

Open Download Zip 8.25 MB 2026-07-14 14/07/2026 2026-07-14 14/07/2026
14/07/2026
ZGODY-PL-EN-UA/ ZGODY-PL-EN-UA

Open Download Zip 19.14 MB 2026-07-14 14/07/2026 2026-07-14 14/07/2026
14/07/2026

0

c6e690294d

Send Files by Email

Send an email with links to files. Add more files if needed.

Sending:

Message Details

Enter your email address. Enter the address to send the message to. Enter an address to copy the message to. Enter the email subject.

Add More Files

PRZEWODNIKI-KLINICZNE/Profilaktyka_i_leczenie_ZChZZ_poloznictwo_ginekologia_Przewodnik_wer_1_0.pdf
PRZEWODNIKI-KLINICZNE/Testosteron_HSDD_Menopauza_Przewodnik_wer_1_1.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/00_TABELA_ZBIORCZA.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/01-OBSTETRICS-01_Cesarean-section_EN_wer_1_1.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/01-OBSTETRICS-02_Labor-induction_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/01-OBSTETRICS-03_Miscarriage-induction_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/01-OBSTETRICS-04_Cervical-cerclage-TAC_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/01-OBSTETRICS-05_Curettage-after-miscarriage_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/02-VULVA-01_Vulvar-cancer_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/02-VULVA-02_Vulvar-lesion-excision_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/02-VULVA-03_Labiaplasty_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/03-VAGINA-01_SUI_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/03-VAGINA-02_Pelvic-organ-prolapse_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/04-CERVIX-01_Cervical-biopsy_EN_wer_2_1.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/04-CERVIX-02_LEEP_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/04-CERVIX-03_Cervical-cancer_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/05-UTERUS-01_Supracervical-hysterectomy_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/05-UTERUS-02_Endometrial-biopsy_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/05-UTERUS-03_Hysteroscopy_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/05-UTERUS-04_Endometrial-cancer_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/05-UTERUS-05_Hysterectomy-benign_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/05-UTERUS-06_Myomectomy_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-01_Ectopic-pregnancy_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-02_Ovarian-mass-indeterminate-risk_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-03_Endometriosis-surgical-treatment_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-04_Prophylactic-adnexectomy-mutation_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-05_Ovarian-cancer-laparotomy_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-06_Ovarian-cancer-fertility-sparing_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-07_Contraceptive-salpingectomy_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-08_Ovarian-cyst-enucleation_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/06-ADNEXA-09_Adnexa-removal_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/07-OTHER-01_HSG_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/07-OTHER-02_Abdominal-mass-biopsy_EN_wer_2_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/07-OTHER-03_Scar-endometriosis_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/07-OTHER-04_Diagnostic-laparoscopy_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/ENGLISH/08-OFF-LABEL-01_Testosterone-HSDD_EN_wer_1_0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/01-POLOZNICTWO-01_Ciecie-cesarskie_wer_1.2.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/01-POLOZNICTWO-02_Indukcja-porodu_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/01-POLOZNICTWO-03_Indukcja-poronienia_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/01-POLOZNICTWO-04_Szew-szyjkowy-TAC_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/01-POLOZNICTWO-05_Wylyzeczkowanie-po-poronieniu_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/02-SROM-01_Rak-sromu_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/02-SROM-02_Wyciecie-zmiany-sromu_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/02-SROM-03_Plastyka-warg-sromowych_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/03-POCHWA-01_WNM_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/03-POCHWA-02_Zaburzenia-statyki_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/04-SZYJKA-01_Biopsja-szyjki-macicy_wer_2.1.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/04-SZYJKA-02_LEEP_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/04-SZYJKA-03_Rak-szyjki-macicy_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/05-MACICA-01_Amputacja-trzonu-macicy_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/05-MACICA-02_Biopsja-endometrium_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/05-MACICA-03_Histeroskopia_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/05-MACICA-04_Rak-endometrium_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/05-MACICA-05_Wyciecie-macicy-lagodne-rozrost_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/05-MACICA-06_Miesniaki-wyluszczenie_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-01_Ciaza-pozamaciczna_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-02_Guz-jajnika-niejednoznaczny_wynik_badan_obrazowych_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-03_Endometrioza-leczenie-operacyjne_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-04_Profilaktyczne-usuniecie-przydatkow_MUTACJAwer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-05_Rak-jajnika-laparotomia_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-06_Rak-jajnika-oszczedzajace-plodnosc_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-07_Salpingektomia-antykoncepcyjna_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-08_Torbiel-jajnika-wyluszczenie_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/06-PRZYDATKI-09_Usuniecie-przydatkow_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/07-INNE-01_HSG_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/07-INNE-02_Biopsja-guza-jamy-brzusznej_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/07-INNE-03_Endometrioza-blizny-pooperacyjnej_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/07-INNE-04_Laparoskopia-zwiadowcza_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/POLSKI/08-OFF-LABEL-01_Testosteron-HSDD_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/01-POLOZNICTWO-01_Ciecie-cesarskie_PL-UA_wer_1.2.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/01-POLOZNICTWO-02_Indukcja-porodu_PL-UA_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/01-POLOZNICTWO-03_Indukcja-poronienia_PL-UA_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/01-POLOZNICTWO-04_Szew-szyjkowy-TAC_PL-UA_wer_2.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/01-POLOZNICTWO-05_Wylyzeczkowanie-po-poronieniu_PL-UA_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/02-SROM-01_Rak-sromu_PL-UA_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/02-SROM-02_Wyciecie-zmiany-sromu_PL-UA_wer_1.0.pdf
ZGODY-PL-EN-UA/UKRAINSKI/02-SROM-03_Plastyka-warg-sromowych_PL-UA_wer_2.0.pdf


Licencja i warunki udostępniania

Formularze udostępniane są na licencji CC BY-NC 4.0 (użycie niekomercyjne). Oznacza to, że każdy może bezpłatnie kopiować, wykorzystywać i dostosowywać je do własnych potrzeb klinicznych, pod warunkiem:

  • podania autorstwa (© Antoni Sierant),
  • wyłącznie w celach niekomercyjnych – bez pobierania opłat za same dokumenty ani włączania ich do odpłatnych produktów.

Pełna treść licencji: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.pl